“我知道它看起来像一本书，但这不是一本书！”他大声说，然后把书举在她面前。“一本书不应该是活的！这个东西在跳动，为什么它会跳动？！”
（注意：翻译结果尽量保持原文的语气和情感）
“这不像什么吗？”她停顿了一下，然后继续说，“就像一个心脏，或者？”她笑了。
“心脏……？”沙克低语，突然一声响亮的心跳声打破了寂静。“哇！？”，它继续跳动，甚至多次。“这是……”他知道这个熟悉的声音，他非常了解。
他立即伸手摸向胸口，用左手感觉着。他知道自己是对的，那确实是心脏跳动的声音。
它为什么打得这么响？
它继续大声地敲打，就像心脏在他耳边一样。但是这并不是唯一的东西，因为他右手中的书也在跳动。这让他感到惊讶，因为它与他的心脏一起跳动。
它以相同的方式敲打...
他的心脏和这本书正在以同样的方式跳动，就像它们是同一个东西一样。
“现在你明白了吗？”她停顿了一下，然后继续说，“你抓住了自己的心脏，”鸭子说，留下了沙克的不相信。
“不可能……”他低语，手中的书紧了紧。“我的……心脏？”他的声音颤抖了一下，一时间，他忘记了呼吸。
【本章阅读完毕，更多请搜索读吧文学;http://www.yijian100.com 阅读更多精彩小说】